韩国仁川机场写错汉字标语惹争议(韩国机场设中国人入境通道)在韩国政府要求对中国入境人员进行新冠病毒核酸检测的第一天,仁川机场为中国人设立了专门的入境通道。但是,放置在通道前面的汉字引导标志引发广大热议

 据报道,本月2日,汉字引导标志放置在韩国仁川国际机场第一航站楼中国人专用入境通道和核酸检测点前。根据韩语汉字的表达习惯和汉字的写作习惯,标志用传统中文写“中国发入国子”,意为“从中国出发的人”。但很多人很快报道,韩国外国语大学中国系教授姜俊英(音译)说,“面向外国人的服务设施现这样的错误),导致自己的面部扫地”,“公共机关使用这种外语口号,需要经过相关专家的审查程序”。他还认为,。“根据中国圈的汉语习惯,写入境者比入境者更准确”。

 据《朝鲜日报》报道,成都馆大学汉语教育系名誉教授李明学(音译)表示,“在机场等公共场所公开挂错汉字,让中国乘客嘲笑我们”,“而且挂了这么久,机场也没人纠正,(他们)对此负有很大责任”。发现这个汉字标语错了“入国者”写为“入国子”(汉字“者”与“子”在韩语中对应同一个字)。

 据报道,许多韩国市民在看到相关标志后向机场投诉。目前,所有标记错误的汉字标志都被拆除并更换。对此,仁川国际机场相关工作人员回应,“错误的标志不是由机场制作的,而是由核酸检测点自己制作的”,“已更换”。

 近日,中方宣布将对新型冠状病毒感染实施乙类乙管,并出台中外人员交流暂行措施。许多国家对此表示欢迎,但近年来,一些国家开始对中国旅客采取临时防疫措施,包括入境后检测、阳性人员隔离等。

 对此,中国外交部发言人毛宁周三表示,中国发布中外人员临时措施后,许多国家反响热烈,我们将继续应对疫情,不断优化调整防治措施,为中外人员创造更好的条件,更好地保障外交合作。

 毛宁还表示,我的同事几天前在新闻发布会上回应了对中国乘客采取临时防疫措施的问题。我想再次表明中国的态度。我们愿加强与国际社会的沟通,共同努力克服疫情。同时,我们也认为,一些国家对中国的入境限制措施缺乏科学依据,一些过度的做法更不可接受。我们坚决反对试图采取防疫措施以实现政治目标的做法,并将根据平等原则采取相应措施。

猜你喜欢

实力评选:泉州玛丽医院优质平价不孕不育医院

遂溪草香生物科技向当地敬老院送健康、抗新冠

放疗后皮肤纤维化怎么办 苏映军在20222陕西省研究型医院学会细胞治疗大会上分享